9nine - Shining Star <프로모션비디오(PV)>






가수 : 9Nine

곡명 : SHINING☆STAR

 

빛의 타쿠토

스타드라이버[Star Driver] 2기 오프닝OP

 

 

 

 

 

見上げた空 広がる夢
미아게타소라 히로가루유메
올려다본 하늘 펼쳐지는 꿈


未来のドアを開けて
미라이노도아오아케테
미래로의 문을 열어서


光に絶えず現在も照らされてる
히카리니타에즈이마모 테라사레테루
빛에서 끊임없이 지금도 비추고 있어


鮮やかな空 窓を開ければ注ぐsunshine
아자야카나소라 마도오아케레바소소구 sunshine
선명한 하늘 창문을 열면 속삭이는 sunshine


風に触れたら 昨日の涙も消えて
카제니후레타라 키노우노나미다모키에테
바람에 닿으면 어제의 눈물도 사라져서


寂しくなっていつも
사비시쿠낫테이츠모
외로워질 때 언제나


見えない星を 捜して
미에나이호시오 사가시테
보이지 않는 별을 찾아서


すぐそばにあると
스구소바니아루토
바로 곁에 있다는 걸


気づかず 追い求めていた(shining star)
키즈카즈 오이모토메테이타 (shining star)
알지 못하고 계속 원했어


見上げた空 広がる夢
미아게타소라 히로가루유메
올려다 본 하늘 펼쳐지는 꿈


未来のドアを開けて
미라이노도아오아케테
미래로의 문을 열어서


光に絶えず現在も 照らされてる
히카리니타에즈이마모 테라사레테루
빛에서 끊임없이 지금도 비추고 있어


星空には 瞬く夢
호시조라니와 마바타쿠유메
별하늘에는 반짝이는 꿈


数え切れぬ願いが
카조에키레누네가이가
셀 수 없는 소원이


今叶う時を 待ち焦がれてるから
이마카나우토키오 마치코가레테루카라
지금 이뤄질 때를 기다리고 있으니까


歩き出して
아루키다시테
걸어 나가자


忘れかけてた あの日描いた世界flashback
와스레카케테타 아노히에가이타세카이 flashback
잊고있던 그 날 생각했던 세계 flashback


記憶の欠片 色あせず時を 越えて
키오쿠노카케라 이로아세즈토키오 코에테
기억의 조각 바뀌지 않고 시간을 넘어서


繰り返す毎日と 弱気な僕に さよなら
쿠리카에스마이니치토 요와키나보쿠니 사요나라
반복적인 나날과 약한 자신에게 안녕


踏み出せたのなら この手に つかめる気がした(shining star)
후미다세타노나라 코노테니 츠카메루키가시타(shining star)
한 발을 내딛었다면 이 손을 잡을 수 있을 거 같아 (shining star)


君の願い 僕らの夢
키미노네가이 보쿠라노유메
네 소원, 우리의 꿈


散りばめられた世界 未来を今に変え色づいてゆく
치리바메라레타세카이 미라이오이마니카에이로즈이테유쿠
흩어진 세계 미래를 현재로 바꿔 물들여 보자


手を伸ばせば 届きそうなstar
테오노바세바 토도키소우나star
손을 뻗으면 닿을 것 같은 star


夢の続き描いて
유메노츠즈키에가이테
꿈이 이어지기를 원하며


遥か遠い空 変わらぬ想いだけ
하루카토오이소라 카와라누오모이다케
머나먼 하늘 변하지 않는 마음뿐


信じていて
신지테이테
믿고 싶어


見上げた空 広がる夢
미아게타소라 히로가루유메
올려다본 하늘 펼쳐지는 꿈


未来のドアを開けて
미라이노도아오아케테
미래로의 문을 열어서


光に絶えず 現在も照らされてる
히카리니타에즈 이마모테라사레테루
빛에서 끊임없이 지금도 비추고 있어


星空には 瞬く夢
호시조라니와 마바타쿠유메
별하늘에는 반짝이는 꿈


数え切れぬ願が
카조에키레누네가이가
셀 수 없는 소원이


今叶うときを 待ち焦がれてるから
이마카나우토키오 마치코가레테루카라
지금 이뤄질 때를 기다리고 있으니까


歩き出して
아루키다시테
걸어 나가자









구글검색창


통계 위젯 (화이트)

101514
3665
15379235

이 이글루를 링크한 사람 (화이트)

293