카라 - 윈터매직(고화질 풀버전) <걸그룹(KPOP)>





KARA -윈터매직(ウインター マジック)

作詞 (이소가이 사이몬)磯貝サイモン
作曲 (이소가이 사이몬)磯貝サイモン
編曲 ArmySlick 、 M.I.
歌唱 KARA


Stay with me ずっと一緒にいて
Stay with me 계속 함께 있어줘
Close to me もっとそばに来て
Close to me  좀 더 곁에 있어줘
冬の魔法でそっと 温めて
겨울의 마법으로 살그머니 따뜻하게


今夜雪が降るみたい 温かくしてきてね
오늘밤 눈이내릴거 같아 따뜻하게 입고 와요
かじかんだ手こすりながら 空を見上げてる
곱은 손을 비벼대면서 하늘을 쳐다보고 있어


永遠誓ったのもちょうど こんな季節だったね
영원히 맹세했던것도 마침 이런 계절이었어
2人の愛が今年も 降り積もりますように
둘의 사랑이 올해도 내려서 쌓이는 것처럼


息を切らして駆け寄る君 つながった瞬間しみこむ温度
숨가쁘게 달려오는 그대 손을 잡은 순간 전해지는 온도
包まれるたび溢れる I love you
감싸안을때마다 넘치는 I love you


Stay with me ずっと一緒にいて
Stay with me 계속 함께 있어줘
Close to me もっとそばに来て
Close to me 좀더 곁에 있어줘
こんな強い気持ちホント 初めてよ
이런 강한 느낌 정말 처음이야.


I need you いつだって誓うよ
I need you 언제라도 맹세해
My heart for you 君に捧げたい
My heart for you 너에게 바치고 싶어
冬の魔法でそっと 温めて
겨울의 마법으로 살그머니 따뜻하게



明日また会えるよね ひとりにしないでね
내일 또 만날수 있지? 혼자 있게 하지마
どんな遠い星よりも 遠く感じる夜
어떤 먼 별보다도 멀게 느끼는 밤


離ればなれは辛いけど もっと強い自分になる為に
헤어지는 것은 힘들지만 좀 더 강한 자신이 되기 위해
だからもうちょっとだけ待つよ I love you
그러니까 조금만 기다려 I love you


Stay with me ずっと一緒にいて
Stay with me 계속 함께 있어줘
Close to me もっとそばに来て
Close to me 좀 더 곁에 있워줘
どんな小さい事も全部 知りたいの
어떤 작은 것이라도 전부 알고 싶어


I need you いつだって誓うよ
I need you 언제라도 맹세해
My heart for you 君に捧げたい
My heart for you 너에게 바치고 싶어
冬の星座よそっと 見守って
겨울의 별자리여 살그머니 지켜봐줘


胸の奥に広がる愛が ひとつひとつ融け出すように
가슴속 퍼져가는 사랑이 하나 하나 녹아내래는 것처럼
春が訪れて行く ねぇ愛してる
봄이 오고 있어 그래 사랑해


Baby
Baby
Stay with me ずっと一緒にいて
Stay with me 계속 함께 있어줘
Close to me もっとそばに来て
Close to me 좀 더 곁에 있워줘
こんな強い気持ちホント 初めてよ
이런 강한 기분 정말 처음이야


I need you いつだって誓うよ
I need you 언제라도 맹세해
My heart for you 君に捧げたい
My heart for you 너에게 바치고 싶어
冬の魔法でそっと 温めて
겨울의 마법으로 살그머니 따뜻하게




덧글

  • 2011/10/13 21:01 # 비공개

    비공개 덧글입니다.
  • fridia 2011/10/13 21:10 #

    아하~ 저번에 따로 댓글달곳이 없다고 하셔서 메뉴릿에 게스트북 만들어놨답니다.
    ㅇㅎㅎㅎ
    앞으로는 비밀 글이라던가 기타 개인적으로 하실 말씀이 계시면 게스트북으로 숑~~ ^^
  • 2011/10/13 21:03 # 비공개

    비공개 덧글입니다.
  • fridia 2011/10/13 21:14 #

    상당히 어두운 주제의 드라마라서요. 뭐 남들이 이야기하는 백야행, 하늘에서 내리는 1억개의 별 같은 드라마보다도 무겁죠.

    좀 더 무거운 주제를 원하신다면 '인간실격-내가 만약 죽는다면-'을 추천해 드립니다. 워낙에 오래된 작품이긴한데(1994년작품) 화질이 워낙 구리지만 구하실수 있다면 꼭 추천해 드리고 싶네요.

    정말 충격적인 내용중에서는 최고라고 할 수 있는 드라마입니다. 주연은 킨키키즈인 토모토 츠요시, 코이치 입니닷~
  • 루리도 2011/10/13 23:44 #

    한국에선 스텝으로 신나게~
    일본에선 윈터매직으로 감미롭게~
    여러가지 모습을 보여주는 카라 너무 좋군요..>_<

    ps.위 덧글보니, 노지마 켄지 3부작에서 인간실력만 못 봤는데 보고싶어 지는군요.
  • fridia 2011/10/13 23:56 #

    꼭 보셔야 합니다. 그 막막함이 거의 한달넘게 가거든요. 점점 어두운곳이 편해지고 주변의 친구들이 다 괴물로 보이는 단점이 있지만 그래서 꼭 보셔야 합니다. ㅇㅎㅎㅎ


    PS.근데 모리타카 치사토님 글 준비중인데 너무 큰일을 벌여놓은것 같아서 수습이 안되네요. 이러다가 그냥 소리소문없이 슬쩍 짧게 올리고 튈지도 모르겠네요.....
  • 충키 2011/10/14 19:10 #

    아니 벌써 겨울컨셉 노래를.. 아직 10월인데 너무 빠른거 아닌가싶은^^;
    가사를 봐도 조금 늦게 나왔으면 더 히트할 것 같은데요.
    '오늘밤 눈이내릴거 같아 따뜻하게 입고 와요'
    '봄이 오고 있어 그래 사랑해'
  • fridia 2011/10/14 20:14 #

    STEP에 이어 두번째 작품이라고 하더라구요. 그나저나 카라 인기가 대단하다는걸 느끼고 있답니다. 소녀시대에 한동안 밀리나 싶더니만....

    다만, 전세계적인 추세로 보자면 이미 소녀시대가 훨씬 앞서있는 상태더라구요. 역시나 기획사의 규모와 프로모션 차이가 얼마나 중요한지 알게하는 대목인것 같아요.^^
※ 로그인 사용자만 덧글을 남길 수 있습니다.



구글검색창


통계 위젯 (화이트)

139630
2662
15115099

이 이글루를 링크한 사람 (화이트)

295